کتاب (مجموعه مقالات)موسیقی از منظر اسلام ؛سنت ایران، با حمایت بنیاد ابن سینا و همکاری آکادمی علوم تاتارستان،بنیاد مرجانی مسکو،انستیتو شرق شناسی آکادمی علوم روسیه،و آکادمی موسیقی روسیه(گنسینیخ)توسط انتشارات صدرا منتشر گردید.
اثر فوق در بردارنده مجموعه مقالاتی از اساتید برجسته و نویسندگانی از ایران،آلمان،روسیه،فرانسه وازبکستان می باشد.
نویسندگان،موسیقی را از منظر اسلام مورد بحث و کنکاش قرار داده و آن را از جنبه های حقوقی،کلامی،زیباشناختی،تاریخی و مردم شناسی مورد بررسی قرار می دهند.
بنیاد ابن سینا با هدف معرفی هنر اسلامی به جامعه علمی روسیه و مخاطبان روس زبان تا کنون آثاری را نظیر وحدت حسن و رساله خوشنویسان و نقاشان منتشر نموده و در آینده مجموعه خطاطی اسلامی را نیز منتشر خواهد نمود.
موسیقی از منظر اسلام ؛سنت ایران، دومین اثر از سری وحدت حسن محسوب می شود که چاپ و منتشر گردیده است.
آقایان گیبادولین ونوریک و خانم ناتالیا تاریک ،کار ترجمه این اثر را برعهده داشته اند و ویراستاری علمی آن توسط خانم نامی را جانی زاده انجام شده است.
