این کتاب از سری دنیای اسلام و پیش از اسلام؛ تاریخ و سیاست می باشد .اثر مذکور با حمایت بنیاد ابن سینا و همکاری انستیتو آسیا - آفریقایی دانشگاه دولتی مسکو( لامانوسوف)، توسط انتشارات صدرا چاپ و منتشر شده است.
"الجزایر بر سر سه راهی"، به مختصری از تاریخ الجزائر باستان و قرون وسطایی و همچنین اشغال آن توسط عثمانی و سپس فرانسه می پردازد. اینکه چگونه الجزائر به کشوری مستقل تبدیل شد ، جنگهای داخلی ۱۹۹۲ تا ۱۹۹۹ و تاثیرات بهار عربی ، بخش دیگری است که این کتاب آن را به خوبی روایت می کند .
اثر فوق تالیف مشترک "پروفسور ماریا فئودرونا ویداسوا" و ولادیمیر آرلوف از پژوهشگران ارشد علوم سیاسی انستیتو آسیا - آفریقایی دانشگاه دولتی مسکو و انستیتو شرق شناسی آکادمی علوم روسیه و می باشد. از سری" دنیای اسلام و پیش از اسلام؛ تاریخ و سیاست" تا کنون آثاری نظیر "لیبی کشور ۴۰ قبیله کجا می رود؟(تالیف پروفسور ویداسوا) ،"بیت الحکمه"( تالیف استاد سیاهپوش)، "فضاها و اندیشه ها" (اثر مشترک جمعی از پژوهشگران روس) و " تونس مسیر قرن بیست و یک"( تالیف پروفسور ویداسوا) و.... چاپ و منتشر شده است و در آینده آثاری دیگر نیز منتشر خواهد شد.
این اثر برای شرق‌شناسان، دانشمندان علوم سیاسی ، مورخان و طیف گسترده‌ای از علاقمندان به کشورهای اسلامی تألیف شده است. گفتنی است سری "دنیای اسلام و پیش از اسلام :تاریخ و سیاست " با هدف ارائه پژوهشهای ایرانی و روسی در موضوع تاریخ اسلام از گذشته تا حال در نظر گرفته شده است. در این سری از یک سو تحولات سیاسی مورد بحث و بررسی قرار گرفته و از سوی دیگر به تاریخ تمدنی مسلمانان پرداخته شده است.
