کتاب امام حسین (ع) سبط محمد رسول الله (ص) تألیف علامه عسکری توسط بنیاد مطالعات اسلامی روسیه به زبان روسی ترجمه و ویرایش گردید وبا همکاری مرکز پژوهشی اهل بیت (ع) داغستان منتشر شد.
این اثر در واقع بخش "امام حسین ع" از مجموعه «نقش ائمه ع در احیای دین» است که به سفارش موسسه علامه عسکری به روسی ترجمه و منتشر گردیده است .
همچنین با همکاری موسسه علامه عسکری و بنیاد مطالعات اسلامی در روسیه کتابهای «بر گستره کتاب و سنت» و «آخرین نماز پیامبر ص» از مجموعه آثار علامه عسکری ره به زبان روسی ترجمه شده و در دست انتشار است.
