داستان های قرآنی حاوی نکات معرفتی و اخلاقی متعددی است که مورد توجه و استفاده اقشار مختلف جامعه  واقع می شود.

کتاب " آدم و حوا " نوشته کمال السید یکی از کتابهای سری قرآنی است که توسط بنیاد مطالعات اسلامی در روسیه  منتشر گردید.

این کتاب  یکی از داستانهای مشهور دینی را از نظر قرآن کریم   جهت مخاطب نوجوان همراه با نقاشیهای زیبای رنگی به تصویر کشیده است . حامد حافظیه  به سفارش بنیاد ، تصویرگری  این اثر را به انجام رساند.

ترجمه روسی " آدم و حوا " با تیراژ 1500 نسخه در 85 صفحه تمام رنگی (با کاغذ گلاسه ) در هفته اول اردیبهشت 1390 در مسکو توسط انتشارات ایستوک به چاپ رسید.

لازم به ذکر است بنیاد مطالعات اسلامی با توجه به نیاز مسلمانان روس زبان به ویژه جوانان ، به آشنایی بیشتر با معارف قرآنی اقدام به انتشار مجموعه آثاری در موضوعات قرآنی نموده است. این آثار در برگیرنده موضوعاتی مثل علوم قرآنی ،مباحث تفسیری و داستانهای قرآنی است. در حال حاضر ترجمه روسی "تفسیر سوره لقمان" اثر استاد قرائتی با همکاری اداره مفتیات روسیه در دست چاپ می باشد.