نشریه فلسفی عرفانی « اشراق» که تا پیش از این در قالب کتاب منتشر شده است، زین پس در قالب نشریه و دو شماره در سال با حمایت بنیاد ابن سینا و همکاری انستیتو فلسفه ایران و انستیتو فلسفه آکادمی علوم روسیه انتشار خواهد یافت.
شماره اول این نشریه شامل چهار مقاله علمی ، یک ترجمه و فرهنگ اصطلاحات فلسفه اسلامی است.
مقاله اول: توحید افعالی در میان اشاعره و عرفا اثر دکتر قاسم کاکایی
مقاله دوم : موضوع عشق و محبت در رساله مصباح الهدایه و مفتاح الکافیه اثر دکتر درازدوف
مقاله سوم: توحید افعالی در آثار جلال الدین رومی اثر دکتر آندری لوکاشف
مقاله چهارم: علم الهی بین البرکاته، البغدادی و فلاسفه اثر دکتر احمد تیک
و در پایان مقاله به یاد پروفسور یانیس آشوتس، اثر ایشان درباره شیخ مفید توسط فارس نوفال از زبان عربی به زبان روسی ترجمه شده است.
مهمترین هدف نشریه اشراق مانند سابق معرفی فرهنگ و تمدن اسلامی و اسلام شناسی در روسیه و خارج از روسیه است، همانطور که گفته شد پیشتر در قالب کتاب و در ده جلد انتشار یافته . مجموعه کتابهای اشراق که با همکاری و تلاش های پروفسور یانیس آشوتس گردآوری شده، از سال 2023 در قالب نشریه منتشر خواهد شد و از انتشار مقالات علمی پژوهشی ، مباحث علمی در حوزه فلسفه اسلامی و اسلام شناسی و ترجمه های متون علمی استقبال خواهد کرد.
مسئول ویراستاری نشریه اشراق آقای آندری اسمیرنوف رئیس انستیتو فلسفه آکادمی علوم روسیه هستند.
