با حمایت بنیاد ابن سینا کتاب « تصوف » اثر ویلیام چیتیک با ترجمه ماکسیم رمانوف  توسط انتشارات صدرا به چاپ دوم رسید.

دکتر ویلیام چیتیک، پژوهشگر آمریکایی و از اساتید برجسته اسلام شناسی است که تحصیلات دکتری خود را در دانشگاه تهران به اتمام رساند، ایشان نویسنده بیش از بیست کتاب و بیش از صد مقاله علمی است.

ویلیام چیتیک در این کتاب به معرفی مبانی تصوف ، مراحل شکل گیری ویژگی های عرفانی آن در تاریخ اسلام پرداخته است.

چاپ اول اثر مورد نظر در سال 2012 با عنوان « درآمدی بر تصوف و عرفان اسلامی» توسط انتشارات ادبیات شرق وابسته به آکادمی علوم روسیه با حمایت بنیاد ابن سینا صورت گرفته . چاپ دوم با همان محتوا و تنها تغییری در عنوان کتاب ( تصوف) و تغییر جلد کتاب در سال 2023 توسط انتشارات صدرا منتشر شده.

نویسنده در این کتاب به شرح مطالبی از جمله : طریقت و سنن صوفیه ، خودسازی ، ذکر خداوند ، سماع ، اشکال فنا ، هبوط حضرت آدم و تضاد حجاب  پرداخته است.

کتاب « تصوف » پانزدهمین اثر از سری « اسلام : کلاسیک و مدرن » است.