اولین شماره سالنامه علمی تخصصی اشراق

15.68679.-2665

مشخصات نشر

اشراق: سالنامه فلسفه اسلامی : شماره اول ۲۰۱۰ میلادی

پدیدآورندگان: بنیاد مطالعات اسلامی ابن‌سینا روسیه با همکاری انستیتو فلسفه آکادمی علوم روسیه و موسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران

تاریخ نشر :۱۳۸۹

ناشر: زبان و فرهنگ اسلاوی

تعداد صفحات : 592 صفحه

اولین شماره سالنامه علمی تخصصی اشراق شامل ۴۰ مقاله به قلم نویسندگان و اندیشمندانی از ۱۳ کشور جهان و با موضوع معرفی کلی فلسفه و عرفان اسلامی در خردادماه ۱۳۸۹ منتشر شد.

سرمقاله این شماره به قلم سردبیر نشریه آقای دکتر یانیس اشوتس به دو زبان روسی و انگلیسی نوشته شده و سایر مقالات این شماره نیز در ۷ بخش و به دو زبان روسی و انگلیسی است که در پایان کتاب خلاصه مقالات روسی به زبان انگلیسی و خلاصه مقالات انگلیسی به زبان روسی بیان شده.

فهرست مقالات چاپ شده در این شماره به شرح زیر است:

سرمقاله :

معرفی نویسنده	مشخصات مقاله
سردبیر نشریه دکتر یانیس اشوتس ، دانشگاه لتونی	به دو زبان روسی و انگلیسی

بخش اول : گفتگوی فلسقی

معرفی نویسنده			مشخصات مقاله
نام نویسنده	دانشگاه	کشور	عنوان مقاله	زبان
حسن حنفی	دانشگاه قاهره	مصر	از شرق شناسی تا غرب گرایی	انگلیسی
کارل‌دبلیوارنست	دانشگاه کارولینیای شمالی	ایالات متحده	«غرب و اسلام؟» بررسی شرق شناسی و غرب گرایی	انگلیسی
الیور لیمن	دانشگاه کنتاکی	ایالات متحده	تأثیر تأثیر: چگونه در مورد فرهنگ اسلامی صحبت نشود	انگلیسی
ماریتا استپانیانتس	انستیتو فلسفه	روسیه	مدلهای برخورد فلسفی: برخورد آیین زرتشت و اسلام	انگلیسی
ایلشات نصیروف زکی والیدی توگان	انستیتو فلسفه	روسیه	غرب و جهان اسلام در فلسفه تاریخ مشکل هویت ملی و فرهنگی در شرایط جهانی سازی	روسی
حمیدرضا آیت اللهی	دانشگاه علامه طباطبایی	ایران	تعامل فلسفه های اسلامی و غربی	ترجمه روسی
کریم مجتهدی	دانشگاه تهران	ایران	ملاصدرا به روایت هنری کوربن	ترجمه روسی

بخش دوم : هستی‌شناسی و معرفت‌شناسی

معرفی نویسنده			مشخصات مقاله
نام نویسنده	دانشگاه	کشور	عنوان مقاله	زبان
غلام‌حسین ابراهیمی دینانی	موسسه حکمت و فلسفه	ایران	دنیای تخیل	ترجمه به روسی
سید محمد خامنه‌ای	موسسه حکمت و فلسفه صدرا	ایران	زمان و زمان دار	ترجمه روسی
محمد خواجوی	دانشگاه گیلان	ایران	حکمت متعالیه – صدرالین شیرازی	ترجمه روسی
محمدتقی مصباح	موسسه امام خمینی	ایران	در جستجوی بستر دانش	انگلیسی
ویلیام سی. چیتیک	دانشگاه استونی بروک	ایالات متحده	باباافضل در قضیه جاودانگی روح	انگلیسی
شیگرو کامادا	دانشگاه توکیو	ژاپن	نظام اندیشه در اسلام و تحولات آن	انگلیسی
حسین کلباسی اشتری	دانشگاه علامه طباطبایی	ایران	مساله روح از نظر صدرا	انگلیسی
حمید هادوی	انستیتو فلسفه	روسیه	حکمت متعالیه ملاصدرا: منابع و نوآوری ها	روسی

بخش سوم : فلسفه اخلاق و سیاست

معرفی نویسنده			مشخصات مقاله
نام نویسنده	دانشگاه	کشور	عنوان مقاله	زبان
آندری اسمرینوف	انیستیتو فلسفه	روسیه	طرح اخلاق مسلمانان	روسی
غلامرضا اعوانی	موسسه حکمت و فلسفه	ایران	نظریه اخلاقی شهرـ زوری همانطور که در شجره‌الالهیه بیان شده است	انگلیسی
محمد علی شمالی	موسسه امام خمینی	ایران	طبیعت انسان و ماهیت اخلاق	انگلیسی
لیئونیدسوکیانین	مدرسه عالی اقتصاد	روسیه	اصول کلی فقه به عنوان مبین رسمی اخلاق و ارزشهای اسلام	روسی
کارملا بافیونی	انیستیتو شرق شناسی	روسیه	شهرهای کامل و رژیم های سیاسی اسلامی شرقی و غربی درعصرمیانه	انگلیسی

بخش چهارم : فلسفه دین و کلام

معرفی نویسنده			مشخصات مقاله
نام نویسنده	دانشگاه	کشور	عنوان مقاله	زبان
آلپ‌ارسلان آسیگجنس	دانشگاه فتحی	ترکیه	ارتباط مناظره ابن سینا و غزالی	انگلیسی
گرهارد بورینگ	دانشگاه یاله	امریکا	اسامی و تصاویر خدا در قرآن	انگلیسی
توفیق ابراهیم	انیستیتو شرق شناسی	روسیه	توجیه وجود خدا و وحدت او در کلام	روسی
ناتالیا یفرمووا	انیستیتو فلسفه	روسیه	شواهدی بر وجود خدا بر اساس فلسفه	روسی
محمد لگنهاوزن	موسسه امام خمینی	ایران	شناخت ابن سینا از خدا	انگلیسی
ابراهیم کالین	دانشگاه جورجتون	ایالات متحده	اراده ، ضرورت و آفرینش اساس یکتاپرستی در فلسفه سنتی اسلامی	انگلیسی

بخش پنجم : عرفان اسلامی

معرفی نویسنده			مشخصات مقاله
نام نویسنده	دانشگاه	کشور	عنوان مقاله	زبان
محمد مصباحی	دانشگاه محمد ماراکو	مراکش	وحدت وجود: هستی شناسی و برهان درجات کمال در ابن عربی	انگلیسی
پیلار گاریدو کلمنته	دانشگاه مورسیا	اسپانیا	کتاب جهان: درباره زندگی و آثار ابن مسار الجبلی	انگلیسی
پابلو بنیتو	دانشگاه مورسیا	اسپانیا	مقدمه ای بر علم گونه شناسی معنوی مربوط به اسمای الهی	انگلیسی
زین العابدین ابراهیمی		ایران	آموزه‌های شیخیه در مورد بدن ، جسم و روح و وضعیت آنها پس از مرگ	ترجمه روسی
تود لاوسون	دانشگاه تورنتو	کانادا	عارف شیعی قرن ۱۴ رجب بورسی و مشارق الانوار او	انگلیسی
شهرام پازوکی	موسسه حکمت و فلسفه	ایران	سلطانعلی شاه گنابادی احیاگر فرقه نعمت اللهی در ایران	انگلیسی
آندری لوکاشف	انستیتو فلسفه	روسیه	مساله ارتداد و جهان شناسی عرفانی تصوف عصر میانه فارسی	روسی
اکرام دمیرلی	دانشگاه استانبول	ترکیه	تأثیر ابن سینا بر صدرالدین قونوی و پیروانش	انگلیسی
آفاق اسدوا	انستیتوی ملی علوم آدربایجان	آذربایجان	بحران علوم عقلی مدرن و تعالیم ابن عربی	انگلیسی

بخش ششم : فلسفه هنر

معرفی نویسنده			مشخصات مقاله
نام نویسنده	دانشگاه	کشور	عنوان مقاله	زبان
گلتکین شمیلی	انستیتو آموزش هنر	روسیه	طراحی موسیقی کلاسیک ایرانی: معنی و شکل گیری آن	روسی
یانیس اشوتس	لتونی	لتونی	چند کلمه در مورد تصویر معبد در آثار شهاب الدین سهروردی	روسی
یانیس اشوتس	لتونی	لتونی	ترجمه علمی صدای بال های جبرئیل اثر شهاب الدین سهروردی	ترجمه روسی