چهارمین شماره سالنامه علمی تخصصی اشراق

18.68689.-2637

مشخصات نشر

اشراق: سالنامه فلسفه اسلامی : شماره چهارم ۲۰۱۳ میلادی

پدیدآورندگان: بنیاد مطالعات اسلامی ابن‌سینا روسیه با همکاری انستیتو فلسفه آکادمی علوم روسیه و موسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران و انجمن آثار و مفاخر فرهنگی و مؤسسه مطالعات اسماعیلی لندن

تاریخ نشر :۱۳۹۲

ناشر: انتشارات صدرا مسکو با همکاری انتشارات ادبیات شرقی

تعداد صفحات : 631 صفحه

چهارمین شماره سالنامه علمی تخصصی اشراق شامل ۴۰ مقاله در ۶۳۱ صفحه به قلم نویسندگان و اندیشمندانی از کشور‌های مختلف جهان و با موضوع خواجه نصیر ،عصر او و فلسفه اسماعیلی در خردادماه ۱۳۹۲ منتشر شد.

آقای دکتر یانیس اشوتس سردبیر نشریه سرمقاله این شماره را نیز به دو زبان روسی و انگلیسی نوشته و سایر مقالات این شماره در ۵بخش و به سه زبان روسی و انگلیسی و فرانسوی نوشته شده که بخش اول خود شامل ۱۰ زیر بخش می‌باشد .

در پایان کتاب مانند سایر جلدها خلاصه مقالات روسی به زبان انگلیسی و خلاصه مقالات غیر روسی به زبان روسی بیان شده است.

فهرست مقالات چاپ شده در این شماره به شرح زیر است:

سرمقاله :

معرفی نویسنده	مشخصات مقاله
سردبیر نشریه دکتر یانیس اشوتس ، دانشگاه لتونی	به دو زبان روسی و انگلیسی

بخش اول: فلسفه اسماعیلی

۱-۱: معرفی

معرفی نویسنده			مشخصات مقاله
نام نویسنده	دانشگاه	کشور	عنوان مقاله	زبان
فرهاد دفتری	انستیتو اسلام شناسی	انگلیس	مکتب فلسفی اسماعیلیسم ایران	انگلیسی

۱-۲ :اسماعیلیه اولیه و اخوان الصافا

معرفی نویسنده			مشخصات مقاله
نام نویسنده	دانشگاه	کشور	عنوان مقاله	زبان
سید محمد خامنه‌ای	موسسه حکمت و فلسفه صدرا	ایران	خاستگاه اسماعیلیه	ترجمه روسی
عباس همدانی	ویسکونسین	امریکا	اخوان الصفا: بین الکندی و فارابی	ترجمه روسی
کارملا بافیونی	شرقی	ایتالیا	نقش امر الهی (امر) در اخوان الصفاو آثار مرتبط	انگلیسی
گادفرویا دی کالاتای	لویان	بلژیک	تمثیل دو جزیره در رسائل اخوان الصفا: گشت و گذار در استعاره های فلسفی و نقوش ادبی	انگلیسی
گادفرویا دی کالاتای	لویان	بلژیک	آیا ابن طفیل در رساله «حی‌بن‌یقظان» خود از اخوان الصفا الهام گرفته است؟	انگلیسی
فارس جیلان	سوربن	فرانسه	جستاری در مورد ریشه های اسماعیلیه از طریق کتاب الکشف منسوب به جعفربن منصور یمانی	فرانسوی
علی اکبر ولایتی		ایران	انواع ولایت از منظر اخوان الصفا	ترجمه روسی
رمضان نظریف	علوم تربیتی	تاجیکستان	تحلیل تطبیقی مفاهیم خرد و کلان جهان در آموزه های اخوان صفا و نیکولای بردیایف	روسی

۱ـ۳ ابوحاتم رازی

معرفی نویسنده			مشخصات مقاله
نام نویسنده	دانشگاه	کشور	عنوان مقاله	زبان
غلامرضا اعوانی	موسسه حکمت و فلسفه	ایران	ابوحاتم رازی و اعلام النبوه او	ترجمه روسی
خیالبیک دوبیخوبایف	انستیتو فلسفه و منطق	تاجیکستان	جدال ابوحاتم رازی وابوبکر رازی	روسی

۱-۴ابو یعقوب السجستانی

معرفی نویسنده			مشخصات مقاله
نام نویسنده	دانشگاه	کشور	عنوان مقاله	زبان
اسماعیل ک پوناوالا	کالیفرنیا	امریکا	السجستانی و کتاب مقالات الملکوتیه او	انگلیسی
پاول ای والکر	شیکاگو	امریکا	پاسخ اسماعیلیه به مسئله پرستش خدای ناشناخته و نوافلاطونی	انگلیسی
کریم مجتهدی	تهران	ایران	بررسی فلسفی کشف المحجوب سجستانی	ترجمه روسی

۱-۵حمید الدین کرمانی

معرفی نویسنده			مشخصات مقاله
نام نویسنده	دانشگاه	کشور	عنوان مقاله	زبان
آندری اسمرینوف	انستیتو فلسفه	روسیه	تحلیل آموزه‌های فلسفی حمید الدین الکرمانی	روسی
آندری اسمیرنوف	انستیتو فلسفه	روسیه	ترجمه علمی گزیده راحة العقل حمیدالدین کرمانی	ترجمه روسی
یانیس اشوتس	لتونی	لتونی	آموزه های حمید الدین کرمانی در مورد طبیعت و موازات آن در اندیشه ملاصدرا	انگلیسی

۱-۶اسماعیلیه و دروزیه اولیه

معرفی نویسنده			مشخصات مقاله
نام نویسنده	دانشگاه	کشور	عنوان مقاله	زبان
دانیل دی اسمیت	اس ان ار اس	فرانسه بلژیک	رساله های دروزی خرد و اسماعیل گرایی اولیه:شورش نوکرامتیان علیه فاطمیون	انگلیسی
جاد حاتم	سنت جوزپ	لبنان	خدا و خدای او: تفسیر سمبلیک مقاله ای از نیچه توسط بهاالدین	فرانسوی

۱-۷الموید فی الدین شیرازی

معرفی نویسنده			مشخصات مقاله
نام نویسنده	دانشگاه	کشور	عنوان مقاله	زبان
الیزابت آر الکساندر	مانیتوبا	کانادا	بررسی «القائم» الموید : تفسیری درباره خطبه البیان؟	انگلیسی

۱-۸ ناصرخسرو

معرفی نویسنده			مشخصات مقاله
نام نویسنده	دانشگاه	کشور	عنوان مقاله	زبان
فقیر محمد الحنزی	انستیتو اسلام شناسی	انگلیس	جنبه های برجسته آموزه القائم طبق گفته ناصرخسرو	انگلیسی
موسی دینورشایف	انستیتو فلسفه و منطق	تاجیکستان	رساله ناصر خسرو زاد المسافرین	روسی
شاکاربکوا	انستیتو شرق شناسی	روسیه	ترجمه تحلیلی بخشی از کتاب روشنایی نما فصل اصلاح ابیات ۱-۱۶۲اثر ناصرخسرو	ترجمه روسی

۱-۹ابراهیم الحمیدی

معرفی نویسنده			مشخصات مقاله
نام نویسنده	دانشگاه	کشور	عنوان مقاله	زبان
تاتسویا کیکوچی	کیندو	ژاپن	قیام اسطوره اسماعیلی در یمن قرن دوازدهم	انگلیسی

۱-۱۰نصرالدین طوسی

معرفی نویسنده			مشخصات مقاله
نام نویسنده	دانشگاه	کشور	عنوان مقاله	زبان
هرمان لندولت	آی آی اس	انگلیس	نصیرالین طوسی ،اسماعیلیه و فلسفه اشراق	انگلیسی
غلامحسین ابراهیمی دینانی	موسسه حکمت و فلسفه	ایران	سه مسئله فلسفی: از نصیرالدین طوسی تا ملاصدرا	ترجمه روسی
سلماز رضاقلی‌زاده	انستیتو فلسفه و منطق	آذربایجان	برخی از جنبه های زندگی و فعالیت نصیرالدین طوسی	ترجمه روسی

بخش دوم سهروردی و مکتب اشراق

معرفی نویسنده			مشخصات مقاله
نام نویسنده	دانشگاه	کشور	عنوان مقاله	زبان
عبدالحسین خسروپناه	موسسه حکمت و فلسفه	ایران	روش شناسی شیخ اشراق	ترجمه روسی
جاد حاتم	سنت جوزپ	لبنان	سهروردی و روح نبوت	فرانسوی

بخش سوم فلسفه اسلامی وعرفان غربی

معرفی نویسنده			مشخصات مقاله
نام نویسنده	دانشگاه	کشور	عنوان مقاله	زبان
لن گودمن	واندربیلت	امریکا	الغزالی و هیوم در باب علیت	انگلیسی
سید خلیل طوسی	کالج اسلامی	انگلیس	ملافیض کاشانی :فیلسوف یا اخباری	انگالیسی
حمیدرضا آیت‌اللهی	موسسه علوم انسانی	ایران	عدالت الهی از نظر علامه مطهری و سعید نورسی	انگلیسی
غلامحسین خدری و مستانه کاکایی		ایران	یک مطالعه تطبیقی از موقعیت هستی شناختی و معرفت شناختی عقل فعال در ابن سینا و توماس آکوئیناس	انگلیسی
محمد بیدهندی و محسن شیراوند		ایران	نقش آموزه های دینی در حل بلایای طبیعی	انگلیسی

بخش چهارم تصوف و عرفان اسلامی

معرفی نویسنده			مشخصات مقاله
نام نویسنده	دانشگاه	کشور	عنوان مقاله	زبان
استانیسلاو پروزروف	آکادمی نسخ خطی	روسیه	حضرت محمد در سنت تصوف به عنوان تجسم کامل عشق عرفانی به خدا	روسی
الیزابت آر الكساندرین	مانیتوبا	کانادا	هوش بدن در رساله های صوفی شمس الدین الدیلمی	انگلیسی
محمد رستم	کارلتون	کانادا	کیهان شناسی واقعیت محمدی	انگلیسی
یانیس اشوتس	لتونی	لتونی	ترجمه علمی بخشهایی از گلشن راز شیخ محمود شبستری	ترجمه روسی

بخش پنجم فلسفه هنر

معرفی نویسنده			مشخصات مقاله
نام نویسنده	دانشگاه	کشور	عنوان مقاله	زبان
گلتکین شامیلی	استانبول	ترکیه	فلسفه موسیقی فخرالدین رازی: خودی و غیر خودی	روسی
گلتکین شامیلی	استانبول	ترکیه	ترجمه علمی رساله موسیقی فخرالدین رازی	ترجمه روسی