Logo Medium

بنیاد ابن سینا 

« ادبیات دفاع مقدس»

25.06.1401

دفاع از سرزمین مفهومی ملی – میهنی و هویتی ماندگار در اندیشه مردمی است که با شجاعت و دلیری در مقابل دشمنی که ناعادلانه و با حمایت بیگانه  بر جان و آرامش مردمی تاخت که مظلومانه و تنها با سلاح اعتقاد، غیرت و عشق به وطن هشت سال در مقابل این جنگ تحمیلی ایستادگی کردند و دفاعی مقدس را در کتیبه تاریخ دنیا جاودانه نمودند. 

با توجه به علاقه و توجه  مخاطب روس به ادبیات داستانهای ایرانی، با همکاری بنیاد ابن سینا تعدادی از کتب برگزیده مربوط به دفاع مقدس توسط انتشارات صدرا و دیگر ناشران روس منتشر شده است . آثار منتشر شده عبارتند از: 

1-   « سفر به گرای 270 درجه» نویسنده اثر احمد دهقان در این کتاب به روایت برگی از تاریخ دفاع مقدس پرداخته . اثر مورد نظر نخستین رمان ایرانی است که با موضوع جنگ در آمریکا نیز منتشر شده. سفر به گرای 270 درجه جوایز و افتخارات بسیاری را از آن خود کرده است.

2-   « شطرنج با ماشین قیامت» نویسنده اثر حبیب احمد زاده در این کتاب روایتی فلسفی اجتماعی از جنگ ایران و عراق دارد و نگاهی نو به موضوع دفاع مقدس ایران شده است.

3-   « من زنده م» نویسنده اثر معصومه آباد، روایتگر زندگی دختری هفده ساله است که در جنگ ایران و عراق به اسارت دشمن درمی آید و خاطرات خود را در این کتاب به رشته تحریر درمی آورد. اثر مورد نظر با حمایت رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در روسیه منتشر شده است.

4-   « داستان های شهر جنگی» نویسنده حبیب احمدزاده در این اثر در قالب هفت داستان کوتاه به موضوعاتی که برگرفته از واقعیت هستند به مفهوم جنگ پرداخته است.

5-   « گلستان یازدهم» نویسنده اثر بهناز ضرابی زاده در این کتاب به خاطرات زهرا پناهی روا همسر شهید علی چیت سازیان پرداخته است.

6-   « فرنگیس» اثری به نویسندگی مهناز فتاحی و ترجمه از فارسی توسط زهرا کریم ووا است. روایت خاطرات زنی به نام فرنگیس حیدرپور اهل کرمانشاه در دوران دفاع مقدس.

7-   « فرمانده من » اثری با همکاری تعدادی از نویسندگان و ترجمه یوگنیا نیکیتنکو که بر اساس واقعیت روایتگر داستانهای کوتاهی از دوران دفاع مقدس است. کتاب « فال خون» ، کتاب « فرمانده من » و کتاب « نجیب» سه کتاب مستقل هستند که در یک جلد با عنوان فرمانده من به زبان روسی منتشر شده است.

8-  « دختر شینا » ( زن قهرمان) نویسنده اثر بهناز ضرابی زاده در این کتاب باردیگر روایتگر خاطرات زنی به نام قدم خیر محمدی کنعان در دوران جنگ ایران و عراق است.

9-  « خاطرات سردار سلیمانی» اثری از علی اکبر مزدآبادی، روایتی از خاطرات شهید سردار سلیمانی از دوران دفاع مقدس .

10- « سلام بر ابراهیم» اثر مورد نظر توسط جمعی از نویسندگان گردآوری شده که به روایت زندگی شهید ابراهیم هادی می پردازد.

11-  « آب هرگز نمی میرد» حمید حسام نویسنده اثر در این کتاب به خاطرات شهید میرزا محمد سلگی از فرماندهان دوران دفاع مقدس پرداخته است.

12-  « وقتی مهتاب گم شد» نویسنده کتاب حمید حسام در این کتاب روایتی از خاطرات علی خوش لفظ در دوران جنگ ایران و عراق دارد.

در آینده نیز آثار جدید از این سری ( ادبیات دفاع مقدس) منتشر خواهد شد . 

 

آخرین ویرایش در 1401 شهریور 25

کلیه حقوق متعلق به بنیاد مطالعات اسلامی روسیه می باشد. 2015