مشخصات نشر نام روسی اثر: Суфизм: руководство для начинающего نویسنده : ویلیام چینیک مترجم : از انگلیسی ماکسیم رمانوف ویراستار علمی : یانیس اشوتس تاریخ نشر : ۲۰۱۲ ناشر: انتشارات ادبيات شرق وابسته به آکادمی علوم روسیه شمارگان: ۱۵۰۰ تعداد صفحات : ۲۴۵ دکتر ویلیام چیتیک، دانشمند آمریکایی و اسلام شناس برجسته معاصر در این کتاب خود به معرفی مبانی اصلی تصوف و مراحل شکل گیری ویژگی های عرفانی آن در تاریخ اسلام می پردازد. لازم به ذکر است که اقتباس های بسیاری از منابع اصلی و آثار عرفا و دانشمندان صوفی در کتاب آورده شده است. فهرست مطالب ذکر…

مشخصات نشر نام روسی اثر: Исламская культура и цивилизация نویسنده : علی‌اکبر ولایتی مترجم : از بارسی دمیتری بیبایف تاریخ نشر : ۲۰۱۱ ناشر: "دیک" و "فی اوریا" - مسکو شمارگان: ۱۵۰۰ تعداد صفحات : ۳۲۰ علی اکبر ولايتی در کتاب " فرهنگ و تمدن اسلامی " با ارائه گزارشی مستند از نحوه شکل گيری تمدن اسلامی از فراز و فرود آن سخن می گويد. از جمله مباحث قابل توجه در اين کتاب بيان مستند تاثير تمدن اسلامی بر شکل گيری تمدن غربی می باشد. اين اثر از یافته های ارزشمند دانشمندان اسلامی درعلوم و فنون مختلف گزارش جالب توجهی…

مشخصات نشر نام روسی اثر: Жизнь пророка Мухаммада (да благословит Аллах его и род его!) نویسنده : جمعی از محققین موسسه در راه حق مترجم : از فارسی تاریخ نشر : اول ۲۰۰۹ / دوم ۲۰۱۴ ناشر: اول : ایستوک – مسکو / دوم : صدرا ـ مسکو شمارگان: اول ۱۵۰۰ / دوم ۵۰۰ تعداد صفحات : ۸۸ این کتاب که از آثار مؤسسه ی "در راه حق" - گروهی از روحانیون حوزه ی علمیه ی قم – می باشد برای مسلمانان و علاقه مندان دین مبین اسلام تهیه شده است به شرح زندگی حضرت محمد مصطفی (ص) آخرین پیامبر…

مشخصات نشر نام روسی اثر: Разум и любовь . Очерк жизни и идей Муллы Садра Ширази نویسنده : محمد تقی سهرابی فر مترجم : از فارسی دیمیتری بیبایف ویراستار علمی : یانیس اشوتس تاریخ نشر : ۲۰۱۰ ناشر: "دیک" و "فی اوریا" – مسکو شمارگان: ۱۵۰۰ تعداد صفحات : ۱۲۸ کتاب حاضر به بررسی اجمالی زندگی آرا و اندیشه های ملاصدرای شیرازی ـ از حکمای برجسته ی ایران در قرن یازدهم ـ می پردازد.

مشخصات نشر نام روسی اثر: Исламское искусство и духовность نویسنده : سید حسین نصر مترجم : از انگلیسی م. ل. سالگانیک ویراستار علمی : رستم شکوروف تاریخ نشر : ۲۰۰۹ ناشر: "دیک" و "فی اوریا" – مسکو شمارگان: ۱۵۰۰ تعداد صفحات : ۲۳۲ ارتباط بین هنراسلامی و معنویت یکی از جلوه های غنای فرهنگ ومعارف اسلامی است که در این بین ایرانیان مسلمان نقش ویژه و به سزایی داشته و دارند.دکتر سید حسین نصر در کتاب " هنر اسلامی و معنویت " طی چهار فصل این بحث را به خوبی بیان نموده و ابعاد مختلف آن را در زمینه های…

مشخصات نشر نام روسی اثر: Современные вопросы исламской мысли نویسنده : محمد لگنهاوزن مترجم : از انگلیسی تاراس چرنینکو ویراستار علمی : یانیتس اشوتس تاریخ نشر : ۲۰۰۹ ناشر: "دیک" و "فی اوریا" - مسکو شمارگان: ۱۵۰۰ تعداد صفحات : ۲۳۷ این اثر که موضوعات متعدد مطرح در دنیای معاصر را از دیدگاه اندیشه اسلامی مورد بحث و بررسی قرار می دهد مجموعه مقالاتی از محمد (گری) لگنهاوزن (متولد 1953میلادی ، نیویورک ) است . وی دکترای فلسفه خود را در 1983 میلادی در دانشگاه رایس هوستون آمریکا به اتمام رسانده و درحال حاضر در موسسه پژوهشی و آموزشی امام…