روز چهارشنبه مورخ 21 فوریه 2024 ( 2 اسفند 1402) هفتمین همایش ایران شناسان و اساتید زبان و ادبیات فارسی در سالن تشریفات سفارت ایران در مسکو برگزار شد و بنیاد مطالعات اسلامی ابن سینا به عنوان یکی از مراکز فعال در حوزه زبان و ادبیات فارسی در قالب کتب آموزشی، پادکست، دوره های آموزشی و ... در این مراسم حضور یافت.
در هفتمین همایش ایران شناسی و زبان و ادبیات فارسی ، دکتر کاظم جلالی سفیر محترم جمهوری اسلامی ایران، آقای مسعود احمدوند رایزن فرهنگی ایران ، محمد حسین رجبی دوانی رئیس بنیاد ایران شناسی ، دکتر حمید هادوی مدیر بنیاد ابن سینا ، آندری لوکاشوف مدیر علمی پژوهشی بنیاد ، الکساندر پالیشوک استاد دانشگاه دولتی زبان شناسی روسیه ، الکساندر بزبوردوف رئیس دانشگاه دولتی روسیه ، فرهاد ابراهیموف ، لودمیلا آودیووا ، ماریا گن ، آنا گروموف و دیگر اساتید و مهمانان حضور داشتند.
در ابتدای همایش دکتر کاظم جلالی ضمن خیر مقدم و قدردانی برای حضور و برپایی چنین همایشی در سخنان خود با اشاره به برخی فراز و نشیب ها در مناسبات دو کشور، مقطع کنونی را دوره ای طلایی نامید و تاکید بر تقویت و تحکیم پیوندها و مشترکات داشت.
آندری لوکاشوف به معرفی بنیاد پرداخت و به دستاوردهای مهم بنیاد در طول یک سال گذشته اشاره کرد. لوکاشوف اشاره کرد که : « محور اصلی فعالیتهای بنیاد حمایت از اساتید، پژوهشگران و متخصصانی است که در زمینه فرهنگ و تمدن ایرانی اسلامی فعالیت دارند.» به گفته ایشان، بیش از 400 نسخه از آثار بنیاد در انستیتو آسیا آفریقای دانشگاه دولتی مسکو ( ام گ او ) وجود دارد. در طول یکسال گذشته بسیاری از آثار بنیاد ابن سینا به مراکز علمی پژوهشی و کتابخانه های دانشگاه ها اهداء شده است. همچنین با حمایت بنیاد؛ کتابخانه دولتی مسکو ( لنین ) و انستیتو آسیا آفریقای دانشگاه دولتی مسکو توانستند به کتابخانه دیجیتال « نور » که دارای بیش از صد هزار عنوان کتاب در حوزه های مختلف از جمله در مورد ایران و اسلام به زبان فارسی و زبان عربی است دسترسی پیدا کنند.
مدیر علمی پژوهشی بنیاد اشاره کرد که آثار بنیاد در طول سه سال متوالی موفق به کسب جایزه به عنوان بهترین کتاب شدند . کتاب « دنیایی از معنا در چند کلمه » اثر آندری لوکاشوف ، کتاب « ابن خلدون در تاریخ نگار عثمانی » اثر ایلشاد نصیروف و کتاب « تاریخ ادبیات فارسی قرن نهم تا هجدهم میلادی » اثر مارینا ریسنر و آنا ارادشنیکوا از جمله این آثار هستند.
سال گذشته با حمایت بنیاد و همکاری بنیاد روسکی میر جلد دوم « فرهنگ بزرگ فارسی به روسی » اثر ولادیمیر ایوانف توسط انتشارات صدرا منتشر شد . این فرهنگ گنجینه ای ارزشمند با بیش از 26000 واژه است که متخصصان در حوزه های مختلف می توانند از آن استفاده کنند.
در پایان آندری لوکاشوف با معرفی نشریه « اشراق» که تا کنون بیش از ده جلد از آن به انتشار رسیده بیان کرد: «بنیاد ابن سینا همواره از پژوهشگران، اساتید و متخصصان در حوزه های ایران شناسی ، اسلام شناسی ، فرهنگ و تمدن ایران اسلامی ، زبان و ادبیات فارسی و علوم قرآنی برای نشر آثار علمی پژوهشی حمایت خواهد کرد.»
در ادامه محمد حسین رجبی دوانی رئیس بنیاد ایران شناسی در این نشست، خواستار توسعه و همکاری های پژوهشی و مطالعاتی بین ایران و روسیه، چاپ نسخ خطی ایران و اسلام و انتشار نشریات علمی شد.
الکساندر بزبوردوف رئیس دانشگاه دولتی روسیه نیز در سخنانش بر تحکیم روابط فرهنگی میان دو کشور ایران و روسیه شد. در پایان مراسم به مناسبت هشتادمین سال تولد الکساندر پالیشوک استاد برجسته دانشگاه دولتی زبان شناسی روسیه ، با اهدای هدایایی از خدمات وی در آموزش زبان فارسی به شهروندان روسیه قدردانی شد.
