جلد نخست کتاب تاریخ ادبیات فارسی قرن نهم تا هجدهم میلادی با زیرعنوان «ادبیات کلاسیک فارسی تا دوره مغولان؛ قرن 4 تا آغاز قرن 8 میلادی»، اثر مشترک مارینا ریسنر و آننا آرادشنیکوا از سوی بنیاد مطالعات اسلامی «ابن سینا»ی روسیه منتشر شد. این اثر به عنوان منبع دانشگاهی و کتاب درسی، از سوی مارینا ریسنر و آننا آرادشنیکوا، دو تن از اساتید زبان فارسی انستیتو کشورهای آسیا ـ افریقای دانشگاه دولتی مسکو تألیف شده است.
این کتاب نتیجه تحقیقات علمی و مطالعه و تدریس طولانی مدت نویسندگان دوره ادبیات فارسی در انستیتو کشورهای آسیایی و آفریقایی دانشگاه ایالتی لومونوسف مسکو است. در کتاب 16 صفحه مینیاتور رنگی در زمینه ادبیات فارسی از کلکسیون بنیاد مرجانی استفاده شده است.
این کتاب با حمایت و تشریک مساعی بنیاد مطالعات اسلامی ابن سینا ـ مسکو، رایزنی فرهنگی ج.ا. ایران در فدراسیون روسیه، میر بیزنس بانک مسکو، انستیتو آسیا ـ آفریقای دانشگاه دولتی مسکو و اتحادیه فرهنگی ـ ادبی خیام در فدراسیون روسیه توسط انتشارات صدرای مسکو در 392 صفحه (به اضافه 16 صفحه تصویر) منتشر شده است.
