مشخصات نشر نام روسی اثر: Человек на менбаре نویسنده : آلفینا صبغتولینا تاریخ نشر : ۲۰۱۸ ناشر: صدرا ـ مسکو موسسه همکار: انستیتو شرق شناسی آکادمی علوم روسیه و مرکز علمی آموزشی « اسلامیکا» شمارگان: ۵۰۰ تعداد صفحات : ۲۷۲ این اثر با همکاری انستیتو شرق‌شناسی آکادمی علوم روسیه و مرکز علمی آموزشی «اسلامیکا»، منتشر شده است. سیمای رهبران مسلمان در ادبیات دوره تزاری و عثمانی (اواخر قرن ۱۹ و اوائل قرن ۲۰)، موضوع محوری انسان بر فراز منبر است و به بررسی جایگاه و نمود رهبران دینی در ادبیات اسلامی می‌پردازد.

مشخصات نشر نام روسی اثر: Свет и хлеб نویسنده : عرفان نظرآهاری مترجم : یولیا فدروا تاریخ نشر : ۲۰۱۸ ناشر: صدرا – مسکو شمارگان: ۵۰۰ تعداد صفحات : ۲۲۴ کتاب نور و نان عنوان ترجمه پنج اثر خانم عرفان نظر آهاری است که توسط انتشارات صدرا و حمایت بنیاد ابن سینا به زبان روسی منتشر شده است. "پیامبری از کنار خانه ما رد شد،لیلی نام تمام دختران سرزمین من است،دو روز مانده به پایان جهان،در سینه ات نهنگی می تپد و من هشتمین آن هفت نفر هستم" نام پنج اثری است که تحت عنوان نور و نان توسط خانم …

مشخصات نشر نام روسی اثر: Свет любви и веры نویسندگان : رضا امیرخانی، سید مهدی شجاعی، سارا عرفانی، نادر ابراهیمی مترجم : الکساندر اندریوشکین ویراستار علمی : سید ناصر طبایی تاریخ نشر : ۲۰۱۸ ناشر: صدرا – مسکو شمارگان: ۷۰۰ تعداد صفحات : ۳۵۲ کتاب «نور عشق و ایمان»، با همکاری انتشارات وچه و انتشارات صدرا، توسط بنیاد مطالعات اسلامی منتشر شده و دربر دارنده داستانهای: ناصر ارمنی، اثر رضا امیرخانی، «سانتا ماریا» اثر سید مهدی شجاعی، «لبخند مسیح» اثر سارا عرفانی و «بار دیگر شهری که دوست می داشتم» اثر نادر ابراهیمی است. این اثر با ترجمه الکساندر آندروشکین،…

مشخصات نشر نام روسی اثر: Исламская экономика: сб. статей نویسنده : جمعی از پژوهشگران مترجم : جاوید میرزایف-بوریس نوریک ویراستار علمی : سویتلانا بابنکوا تاریخ نشر : ۲۰۱۸ ناشر: صدرا – مسکو موسسه همکار: انستیتو شرق شناسی آکادمی علوم روسیه شمارگان: ۵۰۰ تعداد صفحات : 388 این مجموعه شامل یازده مقاله با موضوع اقتصاد اسلامی در «سری اقتصاد و حقوق » منتشر شده که توسط پژوهشگران ایرانی آقایان منذر کهف، سید حسین میر معزی، مهدی بنا رضوی ،سید محمد رضا امیری تهرانی ، سید احمد موثقی، حسین عیوضلو، رضا اکبریان، حمید رفیعی ، یدالله دادگر و سید احسان خاندوزی تالیف…

مشخصات نشر نام روسی اثر: Взаимоотношения Ирана и центральной Азии: тенденции и перспективы نویسنده : مهدی سنائی مترجم : از فارسی محمدسلام ماخشولوف ویراستار علمی : اولگا ترافیموا تاریخ نشر : ۲۰۱۷ ناشر: صدرا- مسکو ، انتشارات شرقشناسی سنت پتربورگ شمارگان: ۶۰۰ تعداد صفحات : ۳۲۰ این اثر توسط سفیر وقت جمهوری اسلامی در فدراسیون روسیه نگارش یافته است . 

مشخصات نشر نام روسی اثر: Имам Али и его взгляд на общественнее устройство نویسنده : عبد الحسین خسروپناه مترجمان : از فارسی بوریس نوریک ، محمدسلام ماخشولوف ویراستاران علمی : نوری ممدزاده ،بوریس نوریک تاریخ نشر : ۲۰۱۷ ناشر: صدرا – مسکو شمارگان: ۳۰۰ تعداد صفحات : ۲۰۸ علی (ع) اعجوبه خلقت است و مطالعه شخصیت او موجب حیرت و شگفتی. مولود کعبه که ابراهیم وار هیچ گاه بر بتان سجده نکرد، موحد به دنیا آمد و موحدانه در محراب عبادت به دیدار حق شتافت و رستگار گشت . علی (ع) از روزگار خود بزرگ تر و جامه ی تاریخ…

مشخصات نشر نام روسی اثر: Личность Хусейн ибн Али نویسنده : حسین سیدی مترجم : از فارسی بوریس نوریک ویراستار علمی : انار رمضانوف تاریخ نشر : چاپ اول 2017/ دوم 2018/ سوم 2023 ناشر: صدرا مسکو شمارگان: ۵۰۰ تعداد صفحات : ۳۲۰ «یک غنچه، صد زخم» جلد پنجم از مجموعه چهارده جلدی «سیره کاربردی چهارده معصوم(ع)» یا «سبک زندگی معصومین(ع)» است که در دهه ۸۰، برنده جایزه کتاب سال حوزه علمیه قم شد. در این مجموعه سعی می شود مسایل مختلف زندگی از دیدگاه اهل بیت(ع) بیان شود و هدف این مجموعه پاسخ به این سئوال است که در…

مشخصات نشر نام روسی اثر: Персия: История неоткрытой страны نویسنده : آلکس گروموف ، سیدناصر طبائی تاریخ نشر : ویراست اول ۲۰۱۶ / ویراست دوم ۲۰۱۷/ ویراست سوم ۲۰۱۷ ناشر: صدرا – مسکو شمارگان: ۵۵۰ /۱۱۰۰/ ۳۰۰۰ تعداد صفحات : ۴۹۴/ ۶۲۴/ ۷۶۸ كتاب «پرشیا؛ تاریخ کشوری ناشناخته» یک اثر علمی ـ ترویجی است و به همین دلیل مخاطبان آن عموم تحصیلکردگان روس‌زبان هستند. این کتاب نخستین کتاب از سری کتاب‌های «ردپای زمان» است که با هدف معرفی جامع و ارايه تصویری شایسته از ایران با برجسته كردن نکات مثبت به مخاطبین عرضه می‌شود. جلد اول اين کتاب مربوط به…