مشخصات نشر نام روسی اثر: Исцеление. Теология: в двух томах. Том 2 نویسنده : شیخ الرئیس ابوعلی سینا مترجم : توفیق ابراهیم ( از زبان عربی به روسی ) تاریخ نشر : 2023 ناشر: صدرا – مسکو موسسه همکار: انستیتو شرق شناسی آکادمی علوم روسیه شمارگان: 500 تعداد صفحات : 600 جلد دوم کتاب شفاء ( الهیات/ خداشناسی ) اثر مشهور شیخ الرئیس بوعلی سینا برای اولین مرتبه به زبان روسی ترجمه شده و به عنوان کامل ترین ترجمه (به زبان روسی) از کتاب شفاء به شمار می رود. این اثر با حمایت بنیاد ابن سینا و همکاری انستیتو شرق…

مشخصات نشر نام روسی اثر: Исцеление. Теология: в двух томах. Том 1 نویسنده : شیخ الرئیس ابوعلی سینا مترجم : توفیق ابراهیم ( از زبان عربی به روسی ) تاریخ نشر : 2023 ناشر: صدرا – مسکو موسسه همکار: انستیتو شرق شناسی آکادمی علوم روسیه شمارگان: 500 تعداد صفحات : 720 جلد اول کتاب شفاء ( الهیات/ خداشناسی ) اثر مشهور شیخ الرئیس بوعلی سینا برای اولین مرتبه به زبان روسی ترجمه شده و به عنوان کامل ترین ترجمه ( به زبان روسی) از کتاب شفاء به شمار می رود. این اثر با حمایت بنیاد ابن سینا و همکاری انستیتو…

مشخصات نشر نام روسی اثر: Сагадеевские чтения. Материалы научной конференции نویسنده : گروهی از نویسندگان ویراستار علمی: نور کرابایف ، رزانا پسخو تاریخ نشر : 2023 ناشر: صدرا – مسکو موسسه همکار : دانشگاه دوستی ملل روسیه ( رودن ) شمارگان: 500 تعداد صفحات : 376 سری سمینارهای علمی « بازخوانی اندیشه های ساگادیف» از سال 2008 تا 2019 هر ساله در دانشگاه دوستی ملل روسیه در شهر مسکو و به مناسبت بزرگداشت اندیشمند روسی آرتور ولادیمیرویچ ساگادیف ( 1931- 1997) برگزار گردیده است. مجموعه مقالات که بصورت منتخب در قالب کتاب تدوین شده ، با حمایت بنیاد ابن سینا…

مشخصات نشر نام روسی اثر: Немцы – Мусульмане в современной Германии. Кто они? نویسنده : الوینا فاریتوونا ریازانووا تاریخ نشر : 2023 ناشر: صدرا – مسکو موسسه همکار: انستیتو مردم شناسی و قوم شناسی میکلوخا ماکلایا شمارگان: 500 تعداد صفحات : 184 با حمایت بنیاد ابن سینا و همکاری انستیتو مردم شناسی و قوم شناسی میکلوخا ماکلایا روسیه کتاب « آلمانی های مسلمان در آلمان امروزی . چه کسانی هستند؟ » اثر الوینا فاریتوونا ریازانووا توسط انتشارات صدرا منتشر شد . الوینا فاریتوونا ریازانووا پژوهشگر، اسلام شناس و استاد برجسته انستیتو مردم شناسی و قوم شناسی میکلوخا ماکلایا روسیه در…

مشخصات نشر نام روسی اثر: Осознать смысл, осмыслить сознание : манифест Другой Философии نویسنده : جمعی از نویسندگان ویراستار علمی: آندری اسمیرنوف تاریخ نشر : 2023 ناشر: صدرا – مسکو موسسه همکار: انستیتو فلسفه آکادمی علوم روسیه و دانشگاه دوستی ملل ( رودن ) شمارگان: 600 تعداد صفحات : 392 مجموعه مقالات « درک اندیشه ، اندیشه ای از معنا: بیان فلسفه ای دیگر » با همکاری دانشگاه دوستی ملل روسیه ( رودن ) و انستیتو فلسفه آکادمی علوم روسیه توسط انتشارات صدرا انتشار یافت. اثر مورد نظر با همت جمعی از نویسندگان در حوزه فلسفه و کلام به مفهوم…

مشخصات نشر نام روسی اثر: Последний день نویسنده : میخائیل نُعیمه مترجم: فارس نوفال ( از عربی به روسی) تاریخ نشر : 2023 ناشر: صدرا - مسکو شمارگان: 500 تعداد صفحات : 240 میخاییل نُعیمه ( 1889- 1988) نویسنده، شاعر، متفکر و منتقد برجسته لبنانی و متخصص ادبیات عرب که دوره چهار ساله تحصیلی خود را در روسیه به اتمام رساند و بعد در رشته حقوق و ادبیات از دانشگاه واشنگتن فارغ التحصیل شد. « جبران خلیل جبران » ، « سبعون: هفتاد سالگی » ، «همس الجفون » ، « مذکرات الارقش » ، « صوت العالم »، «…

مشخصات نشر نام روسی اثر: Воспитание в исламе نویسنده : آیت الله ابراهیم امینی مترجم : جاوید میرزایئف ویراستار: تاتیانا خانینا تاریخ نشر : چاپ اول 2012 / چاپ دوم 2016/ چاپ سوم 2017 / چاپ چهارم 2023 ناشر: صدرا – مسکو شمارگان: اول 1500 / دوم 500/ سوم 500 / چهارم 500 تعداد صفحات : 240 کتاب « آیین تربیت در اسلام» اثر آیت الله امینی به موضوع تربیت ، آموزش و خاستگاه رشد انسان در کانون خانواده ای سالم می پردازد. نویسنده در این کتاب تربیت، رشد فکری و روحی کودک را نه از بدو تولد حتی پیش…

مشخصات نشر نام روسی اثر: Очерки истории Англо-иранской войны 1856–1857 гг. نویسنده : بوریس نوریک ویراستار علمی : قدیربایف تاریخ نشر : 2023 ناشر: صدرا - مسکو موسسه همکار: انستیتو شرق شناسی آکادمی علوم روسیه شمارگان: 600 تعداد صفحات : 496 کتاب « تاریخ نبرد ایران و انگلستان 1857- 1856» در حوزه تاریخ ایران و شرق شناسی روایتگر روشنی از جزئیات وقایع سیاسی تاریخی و علل بروز نبرد میان ایران و انگلستان در دوره تاریخی مشخص شده است. نویسنده اثر بوریس نوریک دکترای تاریخ، پژوهشگر و از اساتید برجسته انستیتو شرق شناسی آکادمی علوم روسیه در هفت فصل به منابع…