Арабы Хиджаза познакомились с известным ныне арабским письмом незадолго до возникновения ислама. Будучи кочевниками, они по большей части находились в пути или же готовились к совершению или отражению набегов. Поэтому лишь немногие из них сумели во время торговых поездок в Левант и Ирак научиться набатейскому и сирийскому письмам.

Эти два вида письма сохранились и упрочили свои позиции и после исламских завоеваний. Так, из набатейского письма произошел почерк насх, который наиболее популярен в наше время, а из сирийского — почерк куфи, который также называют хири, относя его к городу ал-Хира, что находится рядом с Куфой. Арабы переняли набатейское письмо в городе Хауран во время поездок в Левант, а почерк хири (или же куфи) — во время поездок в Ирак. В то время, как правило, обычная переписка велась почерком нахс, а важные записи (например, Коран и хадисы) велись почерком куфи.

Источник: www.tebyan.net

Перевод на русский язык организован Фондом исследований исламской культуры