В современной иранской литературе военная проза представлена отдельным и очень ярким направлением. Эта книга воспоминаний посвящена памяти героя Ирано-иракской войны, молодого иранского военачальника Али Читсазийана. Спустя многие годы его вдова делится с читателем воспоминаниями о тех нелёгких, но безмерно счастливых днях, которые были отпущены им судьбой. «Али всегда торопился и спешил уйти, его голубые глаза, казалось, так никогда и не отведали здорового глубокого сна. Он всегда был начеку, но в ту ночь он заснул очень глубоко и периодически вздыхал. Зачем же я разбудила его? Почему сама тоже не уснула? Я ведь слышала эти голоса, которые постоянно визжали у меня в ушах и твердили: – Это последний раз, когда ты видишь своего мужа. Это последние проводы… Это последняя встреча и прощание». Бехназ Зарабизаде в начале книги рассказывает, как близко коснулась ее эта пронзительная история: «Панахи-ханум приезжала в Хамадан для того, чтобы поделиться оставшимися воспоминаниями. Однажды, когда мы стояли на улице и уже прощались, она сказала, глядя на окна квартиры в доме напротив: «Какие же прекрасные дни мы прожили в этой квартире… Шестой подъезд, четвёртый этаж… Это была квартира Мансуре-ханум». Так я узнала, что белое окно, которое можно было разглядеть из нашего дома сквозь ветви и листья деревьев, и было окном той самой квартиры, в которой жил герой войны Читсазийан. Те многочисленные воспоминания, которыми со мной делилась Панахи-ханум, связаны именно с этой квартирой». Многие авторы, пишущие о событиях тех лет, сами сражались на передовой или сопереживали своим близким. Именно поэтому их произведения так документально достоверны. Здесь есть всё: и батальные сцены, и рассказ о трагедии гражданского населения, и – самое главное – глубочайший духовный подтекст. В годы тяжелейших испытаний духовное начало нации в целом и каждого отдельного человека принимает особую окраску, становясь тем стержнем, без которого невозможно ни выжить, ни победить.

Автор: Ольга Шатохина, Алекс Громов