پروژه اشراق بجهت برآوردن نیاز به توسعه پژوهش‌های آکادمیک فلسفه و عرفان اسلامی در روسیه بنیان نهاده شد. این پروژه در قالب یک سالنامه وزین به سیر مطالعاتی تاریخ فلسفه و عرفان در دنیای اسلام می‌پردازد. رونمایی از هر شماره از اشراق با کنفرانس سالانه‌ای مرتبط با موضوع هر شماره همراه است که در محل انستیتو فلسفه آکادمی علوم روسیه ـ مسکو برگزار می‌گردد. سالنامه اشراق، به سر ویراستاری دکتر یانیس اشوتس (استاد لتونی الاصل مقیم لندن) و با همکاری انستیتو فلسفه آکادمی علوم روسیه، موسسه حکمت و فلسفه ایران و انتشارات واستوچنایا لیتراتورا، توسط بنیاد مطالعات اسلامی روسیه منتشر می‌گردد.
تا شهریور ماه ۱۳۹۹ شمسی (۲۰۲۰ میلادی) 10 شماره از این نشریه با مقالاتی از اندیشمندان فیلسوف های ۱۳ کشور مختلف جهان و به سه زبان روسی ، انگلیسی و فرانسوی منتشر شده است .
با توجه به اینکه این نشریه در روسیه منتشر می‌شود و در هر شماره اکثر مقالات نوشته شده انگلیسی و یا ترجمه شده به زبان روسی است در پایان هر شماره خلاصه ای از مقالات روسی ، به زبان انگلیسی و خلاصه مقالات غیر روسی به زبان روسی بیان شده است.
اکثر مقالات چاپ شده در این نشریه علمی به اصطلاح دست اول بوده و برای اولین بار در این نشریه به چاپ رسیده است.
ترجمه روسی مقالات و آثار اندیشمندان و مفاخر فلسفی غیر روس مانند ابن سینا ، سهروردی ، ملاصدرا و ... نیز توسط اساتید و اندیشمندان عضو هیات تحریریه این نشریه صورت گرفته و اکثر ترجمه ای تحلیلی و تفصیلی است.
فهرست موضوعات نه شماره منتشر شده به شرح ذیل است :
اشراق اول «معرفی کلی فلسفه اسلامی و عربی».
اشراق دوم «سهروردی و حکمت اشراق».
اشراق سوم "اشراق" «ابن عربی و مکتب او».
اشراق چهارم «خواجه نصیر و عصر او و فلسفه اسماعیلی».
اشراق پنجم «مکتب فلسفی شیراز و مکتب فلسفی اصفهان پیش از ملا صدرا».
اشراق ششم «صدرالمتألهین شیرازی، حکمت متعالیه و مکتب صدرایی».
اشراق هفتم «فلسفه ایران در دوره قاجار و پهلوی ».
اشراق هشتم «فلسفه افلاطونی و افلاطون در فلسفه اسلامی.
اشراق نهم «فلسفه ابن سینا و مکتب سینوی».
اشراق دهم « دیدگاه های اندیشه فلسفی فارابی».
